Datenschutzerklärung

Wer wir sind

Smarter Budget ist eine App für iPhone, iPad, Mac und Apple Watch. „Wir“ bezeichnet in dieser Erklärung ihren Entwickler. Du erreichst uns unter developer@elementalcore.com.

Wo dein Budget gespeichert ist

Alles, was du in Smarter Budget einträgst — Konten, Umschläge, Buchungen, Notizen, Belegfotos, Reisen und Pläne — wird auf deinem Gerät gespeichert. Ist iCloud aktiviert, wird es über deine eigene private iCloud-Datenbank (CloudKit) zwischen deinen Geräten synchronisiert. Nur du kannst es lesen; wir haben keinen Zugriff. Wie iCloud Daten speichert, regelt die Datenschutzrichtlinie von Apple.

Backups werden im eigenen Ordner der App in deinem iCloud Drive gespeichert (oder auf dem Gerät, wenn iCloud Drive nicht verfügbar ist). Sie sind durch die iCloud-Verschlüsselung von Apple geschützt, mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, wenn du den erweiterten Datenschutz aktiviert hast.

Die Apple-Watch-App liest dasselbe Budget aus deiner iCloud, und dein iPhone schickt ihr eine kurze Zusammenfassung (etwa, was heute übrig ist), damit das Zifferblatt aktuell bleibt.

Was wir erheben

Nichts. Die App hat kein Konto, keine Analyse, keine Werbung und keinen Code von Dritten, der Daten sammelt. Wir erhalten weder dein Budget noch deine Nutzung noch Angaben zu deinem Gerät.

Funktionen, die das Internet nutzen

Der größte Teil der App funktioniert offline. Diese optionalen Funktionen stellen Anfragen an kostenlose öffentliche Dienste. Wie bei jeder Webanfrage sieht der Dienst die IP-Adresse deines Geräts. Keiner von ihnen erhält etwas aus deinem Budget.

• Wechselkurse. Wenn du in einer anderen Währung planst, lädt die App die Tageskurse aus einer kostenlosen öffentlichen Kursliste (veröffentlicht über die Netzwerke jsDelivr und Cloudflare Pages). Die Anfrage enthält nur den Währungscode. Die Kurse werden für die Offline-Nutzung auf dem Gerät gespeichert.
• Reisepreis-Schätzungen. Beim Planen einer Reise kann die App ungefähre Preise nachschlagen. Sie sendet den Namen des Reiseziels an Wikivoyage, den Namen einer Sehenswürdigkeit an Apple Karten, um deren offizielle Website zu finden, und liest dann die Ticketseite dieser Website. Es werden nur Orts- und Sehenswürdigkeitsnamen gesendet.

Apple Intelligence

Manche Vorschläge — lesbarere Händlernamen, Umschlag-Ideen, welche Kosten eine Reise oder ein Plan haben könnte — nutzen Apples Modell auf dem Gerät. Sie gibt es nur, wenn Apple Intelligence in den Einstellungen eingeschaltet ist; sie laufen vollständig auf deinem Gerät und werden nie an uns oder eine Cloud-KI gesendet. Alles funktioniert auch ohne, Vorschläge werden immer zur Prüfung angezeigt, und die App lässt das Modell nie einen Betrag ändern.

Berechtigungen, die die App erfragen kann

• Kamera und Fotos — um Belege, QR-Codes und Screenshots zu lesen, die du auswählst. Der Text wird auf dem Gerät erkannt. Ein Foto wird nur behalten, wenn du es an eine Buchung anhängst.
• Standort — nur wenn du „Geschäfte nach Standort vorschlagen“ einschaltest (standardmäßig aus), und nur während du die App benutzt. Geschäftsstandorte werden in deinem eigenen Budget gespeichert, damit die App ein Geschäft ausfüllen kann, in dem du schon warst.
• Mitteilungen — Rechnungserinnerungen werden auf deinem Gerät berechnet und geplant.
• Face ID oder Touch ID — wenn du die App-Sperre einschaltest. Das übernimmt Apple; die App sieht nie biometrische Daten.
• Dateien — um einen Kontoauszug zu importieren, den du auswählst. Wenn die App sich ein Auszugs-Passwort merken soll, liegt es nur im Schlüsselbund dieses Geräts, nie in deinem Budget oder in iCloud.

Diese Website

smarterbudget.app verwendet keine Cookies und keine Skripte oder Schriften von Dritten. Besuche zählt sie mit Vercel Web Analytics, ausgeliefert von dieser Website: die Seite, die du ansiehst, die Website, von der du kommst, dein Land und deine Geräteart. Es identifiziert dich nicht und verfolgt dich nicht von einem Besuch zum nächsten. Das andere Skript betreibt die Demo auf der Startseite, vollständig in deinem Browser. Unser Hosting-Anbieter (Vercel) speichert übliche Server-Protokolle wie IP-Adressen für die Sicherheit und den Betrieb der Website.

Kinder

Smarter Budget erhebt von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern.

Deine Möglichkeiten

Da deine Daten in deiner eigenen iCloud liegen, hast du die Kontrolle: Lösche ein Budget in der App, schalte iCloud für Smarter Budget in den Einstellungen aus oder lösche die iCloud-Daten der App in den Einstellungen deines Apple Accounts. Exporte sind Dateien, deren Speicherort du wählst.

Änderungen

Ändert sich diese Erklärung, aktualisieren wir sie hier und ändern das Datum oben. Betrifft eine Änderung, was dein Gerät verlässt, sagen wir es auch in den Versionshinweisen der App.

Kontakt

Fragen zum Datenschutz? Schreib an developer@elementalcore.com.